پسرمو فرستادم مهد فارسیش تقویت شه

گیر بدی لج می کنه اصلن یاد نمی گیره پاشو بزاره مدرسه مثل بلبل حرف میزنه

یادمیگیره نگران نباش منم تورکم بچه ام سه زبانه اس خودمون ترکی حرف میزنیم برنامه کودک انگلیسی نگاه میکنه خونه ی مامانم اینا تلوزیون فارسی این شد بچه دیرحرف زد نزدیک به4سالگی حرف زدولی کوچیکتره تلوزیون نگاه نمیکنه فقط ترکی یادگرفت خیلی واضح فقط ترکی حرف میزنه ولی بزرگتره قروقاطی میکنه

یاد می گیره بچه ها زرنگ تر از اونی هستند که فکر می کنی . یکی از اقوام ما معلم کلاس اول توی اهواز بود و اونجا خیلی عرب زبان هست و اکثرا بلد نبودند فارسی صحبت کنند خودش می گفت دو ماه اول مترجم داشتیم ولی بعد بچه ها یاد گرفتند اولش مخلوط فارسی عربی حرف می زدند و بعد از یک مدت تونستند کامل فارسی حرف بزنند . البته شما هم یک مدت توی خونه فقط فارسی حرف بزنید تا بچه عادت کنه بعد که کامل مرز فارسی و کردی را رعایت کرد دوباره توی خونه کردی حرف بزنید و بیرون فارسی حرف بزنید تا براش عادی بشه 

نگران نباش بچه داره بطور طبیعی در معرض دو زبان قرار میگیره  هی معادل کلمات رو بهش نگید اینطوری یکی از زبان ها به اون یکی میچربه و اذیت میشه چون تاخیر پیدا می‌کنه هی توی ذهنش باید ترجمه کنه 

مثلا وقتی ما میشنویم سیب میوه سیب به ذهنمون میاد ولی وقتی میشنویم apple توی ذهنمون لحظه ای رو باید بگذرونیم تا بفهمیم Apple یعنی سیب 

نباید ذهن بچه رو ترجمه ای کنید باید همون لحظه ای که یه کلمه رو کوردی می‌شنوه به درک برسه ، همون لحظه که فارسی می‌شنوه به درک برسه نه اینکه هی بخواد اینو به اون ترجمه کنه 

فقط برای اینکه فارسیش عقب نباشه خیلی خیلی بیشتر در معرض فارسی قرارش بدید ترجیحا با کسایی فارسی حرف بزنه که لهجه نداشته باشن اینطوری فارسی رو بدون لهجه یاد میگیره صرف دو زبانه بودن باعث نمیشه بچه فارسیش لهجه دار بشه یادگیری فارسی از زبون کسی که لهجه داره این موضوع رو پیش میاره 

کتاب بسیار زیاد براش بخونید پارک و مهد و ... هم زیاد باید بره 

بچت بره کلاس اول سر املا باهاش دردسر ها خواهی داشت 

نمونش خودم کلاس اول !!!

بچه یه فرهنگ لغت کامل از لغات فارسی بلده فقط ترجیحش به کوردی حرف زدنه و این طبیعیه کاملا ، نگران مهد هم نباش تهش بتونه چهار تا اصطلاح رو کوردی یادشون بده دیگه نمیتونه همه رو مجبور کنه کوردی حرف بزنن که دایره لغاتش بسیار گسترده تر از چیزیه که فکرشو بکنی فقط انتخابش اینه که کوردی حرف بزنه موقعی که وارد محیطی مثل مدرسه بشه بهت ثابت میشه ولی محیط رو هی غنی تر کن که این شیفت کردن روی زبان دیگه براش اینطوری سخت نباشه ، برای بچه های دو زبانه کتاب خیلی موثره 

اخی عزیزم 😍😁

اره بابا بلده ناقلا نمیخاد حرف بزنه 

فارسی راحته 

من خودم تا پنج سال فعرسیغ بلد نبودم از کوچه خیابون یاد گرفتم