با سلام و عرض ادب
1. بله این امکان وجود دارد که از طریق اداره ثبت احوال محل تنظیم شناسنامه انجام می گیرد شما می توانید با مراجعه به سایت ثبت احوال مدارک نیاز که چند فرم هست را دانلود و کپی بگیرید و پس از تکمیل به اداره ثبت احوال تحویل نمایید. پس از آن موضوع و نام جدید فرزند شما در هیئت حل اختلاف آن اداره مطرح و در صورت موافقت با تغییر اسم شناسنامه جدید صادر می شود.(معمولا قبول می شود)
2. در صورت عدم موافقت شما می توانید دادخواست تغییر نام را در دادگاه خانواده مطرح نمایید و دلایل خود را ضمن دادخواست عنوان و پس از رسیدگی و صدور رای اداره ثبت احوال ملزم به تغییر نام خواهد شد.
موفق باشید
ممنونم آقای علیجانی🙏